Whenever the boss wields a big stick, productivity actually falls because people resent It'so much.
每当老板挥舞大棒时, 生产力实际上就下降,因为人们对此极其不满.
互联网摘选
There is a homely adage which runs ,'speak softly and carry a big stick; "
有句众所周知的格言 “ 说话温和而手持大棒, 你才能走得远 ”.
网络文摘精选
我们坚决反对抓辫子,戴帽子, 打棍子.
《现代汉英综合大词典》
New r's resolutions usually don't stick and a big reason is that it's all like sawdust.
新年决心常常无法坚持下去,一个主要原因是这个过程味如嚼.
期刊摘选
New Year's resolutions usually don't stick and a big reason is that it's sawdust.
新年决心常常无法坚持下去,一个主要原因是这个过程不太好受.
期刊摘选
The trade unions were afraid that the government would wield a big stick over them.
工会担心政府会对他们采取强硬手段。
互联网摘选
The best hope is sustained diplomatic engagement, with the ultimate threat of the big stick.
最好的情况是继续保持外交接触，同时以“大棒”作为终极威胁。
互联网摘选
这是天大的秘密？盯住你了如指掌的商品（或者先学了再开始做），好好包装，再提供完善的客户服务。
互联网摘选
